Родился 25 февраля 1927 года в селе Исламгулово Башкирской АССР, ныне Миякинского района Республики Башкортостан. Башкир.
В 1941-1947 годах работал в колхозе «Урал» Миякинского района Башкирской АССР (ныне – Республики Башкортостан). В 1947-1951 годах служил в Советской Армии.
В 1951-1952 годах – столяр Фрунзенского инструментального завода в городе Фрунзе (ныне – Бишкек) – столице Киргизской ССР (ныне – Киргизской Республики). В 1952-1955 годах – забойщик, а с 1955 года – горняк-проходчик и бригадир проходчиков Маслянского рудника Зыряновского свинцового комбината в городе Зяряновск Восточно-Казахстанской области Казахской ССР (ныне – Республики Казахстан).
Вскоре после того как он стал бригадиром, коллектив из 12 человек внедрил комплексную организацию труда. Бригада выполняла весь цикл проходческих работ: бурение и взрывы, уборку горной массы, крепление выработок, монтаж и демонтаж воздушных и водяных магистралей, скреперных лебёдок и вентиляторов, ремонт оборудования. В 1959 году выработка бригады составила 107 процентов, в 1960 – 107,8, в 1961 – 107, в 1962 – 106,5 процента. Выработка на одного рабочего в бригаде по горной массе уже к 1961 году была на 15-35 процентов выше, чем в других бригадах, вдвое больше средней по руднику. Бригаде первой на Зыряновском комбинате 24 февраля 1960 года было присвоено звание бригады коммунистического труда. Её опыт в 1961 году был обобщён Восточно-Казахстанским обкомом Компартии Казахстана и распространён среди рабочих всех горнорудных предприятий области.
Указом Президиума Верховного Совета СССР от 9 июня 1961 года за выдающиеся успехи, достигнутые в деле развития цветной металлургии, Суфиянову Аглиулле Гибатовичу присвоено звание Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот».
В 1964 году участвовал в Степной экспедиции в городе Караганда (Казахская ССР), в 1965-1967 годах – бригадир Учкошконской поисково-разведочной партии в Киргизской ССР.
В 1967 году вернулся в Башкирскую АССР, где до 1981 года работал заведующим молочно-товарной фермой в колхозе «Урал» Миякинского района.
Жил в городе Мелеуз Мелеузовского района (Республика Башкортостан). Умер 5 февраля 2009 года.
25.02.1927 - 05.02.2009 
