Чумак Дмитрий Михайлович – разведчик 3-й батареи 569-го истребительно-противотанкового артиллерийского полка (17-я Городокская отдельная истребительно-противотанковая артиллерийская бригада резерва Главного Командования, 43-я армия, 1-й Прибалтийский фронт), ефрейтор.
Родился 10 февраля 1913 года в селе Сырово ныне Врадиевского района Николаевской области (Украина) в семье крестьянина. Украинец. Образование начальное. В 1932 году переехал в город Енакиево Донецкой области, работал на шахте «Юный коммунар».
В Красной Армии с 1941 года. В действующей армии с августа 1941 года. Воевал на Брянском, Западном, Калининском (с 20 октября 1943 года - 1-й Прибалтийский) фронтах. Принимал участие в Ржевско-Сычевской, Невельско-Городокской и Витебско-Оршанской операциях. Был ранен.
В бою 17 октября 1943 года в районе деревни Шурмели (Витебская область, Беларусь) под огнем противника Д.М.Чумак выдвинулся в нейтральную зону и разведал два пулемета противника. Огнем батареи пулеметы были уничтожены и стрелковые подразделения смогли продвинуться вперед. Приказом командира полка Д.М.Чумак был награжден медалью «За отвагу».
В июле 1944 года севернее Вильнюса нашими войсками была окружена группировка противника. Противотанкисты принимали участие в боях на внутреннем кольце окружения. 11 июля в район их огневых позиций прорвалось свыше батальона пехоты противника при поддержке двух танков и артиллерии. В ходе боя Д.М.Чумак уничтожил из личного оружия до 15 солдат противника, а затем, заменив выбывшего из строя наводчика, уничтожал наступающих немцев огнем из орудия. В ходе рукопашной схватки, будучи окруженным немцами, Д.М.Чумак подорвал себя гранатой.
Указом Президиума Верховного Совета СССР от 24 марта 1945 года за образцовое выполнение боевых заданий командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом отвагу и геройство ефрейтору Чумаку Дмитрию Михайловичу присвоено звание Героя Советского Союза посмертно.
Похоронен в городе Утена (Литва).
Награжден орденом Ленина (24.03.1945), медалью «За отвагу» (20.03.1944).
Из наградного листа на Д.М.Чумака:
«Связной командира 3-й батареи т.ЧУМАК в бою 10-11 июля 1944 года с окруженной группировкой пр-ка в р-не д. Антабалга Вильненской области проявил образцы мужества, отваги и героизма. Противник силами до 500 человек при поддержке двух батарей, двух танков и 15 пулеметов пытался путем уничтожения 3-й батареи вырваться из окружения и соединиться со своими главными силами. Немцы с трех сторон обошли батарею. Бой длился 4 часа на дистанции 100-20 метров и дважды доходил до рукопашной схватки. Тов. ЧУМАК, выполняя приказания командира батареи, под перекрестным автоматно-пулеметным огнем переползал из расчета в расчет, передавая приказания. В разгар боя лично из своего автомата уничтожил до 15 гитлеровцев. Когда вышел из строя расчет орудия, он встал у орудия и в упор расстреливал немцев. В самый решающий момент, когда вышло из строя 2 орудия и в батарее не стало боеприпасов, тов. ЧУМАК с возгласами «За нашу Родину! Ура!» первым бросился в рукопашную схватку и увлек за собой бойцов взвода управления и расчет. В четвертой, последней атаке, тов. ЧУМАК был окружен шестью немцами и дрался с ними прикладом автомата и кулаками. Не желая попасть в руки немцев живым, он в этой схватке подорвал себя и врагов противотанковой гранатой. В этой схватке тов. ЧУМАКУ оторвало правую руку и раздробило левую ногу.
За доблесть и геройство, проявленные в бою 10-11 июля 1944 года тов. ЧУМАК достоин присвоения звания ГЕРОЙ СОВЕТСКОГО СОЮЗА – посмертно.
Командир 569 истребительного противотанкового артиллерийского полка подполковник САРАНЧА